ベトナムと日本を繋ぐ『CAMON.TOKYO』公式ブログ

【日本とベトナムの違い】日本の結婚披露宴のルールを学ぼう!

最近のコメント

    camon.tokyo_vn
    Các quy định của lễ cưới [ tiệc cưới ].
    [Sắp tới] Bài viết Blog bằng Tiếng Việt

    こんにちは、Halcaです。今回は、日本で結婚披露宴(けっこんひろうえん)に参加する際の注意点をご紹介します。

    結婚披露宴

    ポイント

    ①全身白い服で参加する
    ②普段着で参加する
    ③結婚披露宴に遅れて参加
    ④勝手に家族や友達を連れていく
    ⑤勝手に帰宅する


    ①全身白い服で参加する

    http://www.amazon.co.jp/

    細かく言えば、日本の披露宴に出席する際の服装には色々なルールがあるのですが、ベトナムでOKで日本では絶対NGな事の1つが『白』もしくは、白っぽいワンピ―スで披露宴に参加する事です。

    全身白っぽい服装はダメ!
    白ドレスは花嫁さんの色なのでタブー。クリームベージュやシルバーなどのドレスも、明るい色の小物と合わせると全身が白っぽい服装に見えるのでNG。 濃い色のバッグ、くつを合わせ、「全身白」を避けるとOKです。
    出典:ワンピの魔法

    http://www.amazon.co.jp/

    ②普段着で参加する

    普段着

    ベトナムで結婚披露宴に参加していると男性が普段着(Tシャツにジーンズなど)で参加している姿をよく見かけます。しかし、日本の結婚披露宴に参加するのに普段着はマナー違反です。もちろんビーチサンダルで行くなんて絶対NGです。女性はワンピース、男性はスーツが基本です。

     

    ③結婚披露宴に遅れて参加

    時間

    ベトナムで、結婚披露宴に参加すると、遅れてくる人をよく見かけます。ベトナムの披露宴は、比較的自由に出入りする事が出来るかと思うのですが、日本の披露宴はスケジュールが細かく決まっています。開始時間の少し前には到着するようにしましょう。また、遅れる事が前からわかっている場合は、新郎新婦に伝えておきましょう。勿論当日無断で欠席することは絶対にやめましょう。迷惑がかかります。

     

    ④勝手に家族や友達を連れていく

    友達

    ベトナムの結婚披露宴では、事前の連絡無しに家族や友達を披露宴に呼ぶこともあるかと思いますが、日本でそれをすることはNGです。日本の披露宴では事前に出席者を把握し、座る席も決まっています。

    「ご飯も何もいらないから家族や友達を呼びたい!」という場合でも、必ず事前に新郎新婦に相談しましょう。

     

    ⑤勝手に帰宅する

    手を振る

    ベトナムの結婚披露宴では、食べて飲んだら自由解散が基本だと思うのですが、日本では新郎による終わりの挨拶や披露宴終了後にお見送りなどもあります。食べ終わったからといって勝手に帰らないようにしましょう。

    当日どうしても早く帰らないといけない場合は、事前に新郎新婦に伝えましょう。

     

    いかがでしたか?この他にも日本とベトナムとではルールが異なる事は多々あります。日本のルールを学んで誤解を招くことなく楽しい日本生活を送ってください。


    にも参加中です!★
    にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

    by
    宮城県仙台市出身。ベトナム・ハノイ在住歴3年。 ベトナム在住そして、女性だからこそ書ける記事を提供できるよう日々奔走中。自称ハノイ美容マニア。趣味である各国の「民族衣装」撮影時にベストなコンディションで臨めるよう、日々新しい美容方法を試している。